Soutenez notre travail
The Bereans est une maison d’édition chrétienne d’utilité publique. Votre don nous aide à traduire, imprimer et diffuser des livres dans le monde entier, et à distribuer gratuitement des livres, des brochures et le Christian Explorer. Chaque don est entièrement consacré à cette œuvre.
Utilité publique et reçu fiscal
The Bereans gUG (haftungsbeschränkt) poursuit exclusivement et directement des buts d’utilité publique au sens du code fiscal allemand (Abgabenordnung) : la promotion de la religion, notamment par la diffusion gratuite de livres et de littérature chrétienne et par l’œuvre missionnaire.
Par décision du 28.09.2026 selon le § 60a AO, le Finanzamt Marburg-Biedenkopf (numéro fiscal 031 250 66731) a constaté que nos statuts remplissent ces conditions.
Les donateurs imposables en Allemagne reçoivent pour chaque don une attestation de don (Zuwendungsbestätigung) déductible des impôts. Les donateurs d’autres pays peuvent aussi en recevoir une sur demande ; elle n’a toutefois en général pas d’effet fiscal hors d’Allemagne.
Pour l’attestation, indiquez s’il vous plaît votre nom et votre adresse postale.
Livres gratuits de Jan Philip Svetlik
Pour les dons destinés aux livres gratuits en allemand de Jan Philip Svetlik, veuillez écrire à info@ausglaubenleben.org.
Virement bancaire
- Titulaire
- The Bereans gemeinnützige Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
- IBAN
- DE39 1001 0123 8270 3518 59
- BIC
- QNTODEB2XXX
- Banque
- Qonto
- Motif
- Don – nom et adresse
Support our work
The Bereans is a non-profit Christian publisher. Your donation helps us translate, print and distribute books worldwide, and give away books, booklets and the Christian Explorer free of charge. Every gift goes entirely to this work.
Charitable status and donation receipts
The Bereans gUG (haftungsbeschränkt) pursues exclusively and directly charitable purposes within the meaning of the German Fiscal Code (Abgabenordnung): the promotion of religion, in particular through the free distribution of Christian books and literature and through missionary work.
In a decision dated 28.09.2026 under § 60a AO, the Finanzamt Marburg-Biedenkopf (tax number 031 250 66731) confirmed that our articles of association meet these requirements.
Donors who pay tax in Germany receive a tax-deductible donation receipt (Zuwendungsbestätigung) for every donation. Donors from other countries can also receive one on request, but it will usually have no tax effect outside Germany.
For the receipt, please give us your name and postal address.
Free books by Jan Philip Svetlik
For donations towards the free German books by Jan Philip Svetlik, please contact info@ausglaubenleben.org.
Bank transfer
- Account holder
- The Bereans gemeinnützige Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
- IBAN
- DE39 1001 0123 8270 3518 59
- BIC
- QNTODEB2XXX
- Bank
- Qonto
- Reference
- Donation – name and address
Unterstützen Sie unsere Arbeit
The Bereans ist ein gemeinnütziger christlicher Verlag. Mit Ihrer Spende helfen Sie uns, Bücher zu übersetzen, zu drucken und weltweit zu verbreiten und Bücher, Hefte und den Christian Explorer kostenlos weiterzugeben. Jede Spende kommt vollständig dieser Arbeit zugute.
Gemeinnützigkeit und Spendenquittung
Die The Bereans gUG (haftungsbeschränkt) verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts „Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung: die Förderung der Religion, insbesondere durch die kostenlose Verbreitung christlicher Bücher und Literatur und durch Missionsarbeit.
Das Finanzamt Marburg-Biedenkopf (Steuernummer 031 250 66731) hat mit Bescheid vom 28.09.2026 nach § 60a AO festgestellt, dass unsere Satzung diese Voraussetzungen erfüllt. Ihre Spende ist daher in Deutschland steuerlich absetzbar (§ 10b EStG).
Spender, die in Deutschland steuerpflichtig sind, erhalten für jede Spende eine Zuwendungsbestätigung. Spender aus anderen Ländern erhalten auf Wunsch ebenfalls eine; sie hat dort aber in der Regel keine steuerliche Wirkung.
Für die Zuwendungsbestätigung geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre Postanschrift an.
Gratisbücher von Jan Philip Svetlik
Für Spenden für die kostenlosen deutschen Bücher von Jan Philip Svetlik wenden Sie sich bitte an info@ausglaubenleben.org.
Überweisung
- Kontoinhaber
- The Bereans gemeinnützige Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
- IBAN
- DE39 1001 0123 8270 3518 59
- BIC
- QNTODEB2XXX
- Bank
- Qonto
- Verwendungszweck
- Spende – Name und Anschrift