The Offerings—George Davison
Les sacrifices décrits en Lévitique 1 à 7 sont une belle image du Seigneur Jésus, dans sa vie comme dans sa mort. Les études de ce petit livre traitent de quatre des cinq sacrifices de ces chapitres. Elles reposent sur la transcription révisée d’une série de méditations données par George Davison, dont nous avons cherché à conserver le style autant que possible. Les citations bibliques ont été adaptées de la KJV à la NKJV.
La première étude traite de l’holocauste. Il préfigure la manière dont le Seigneur Jésus a glorifié son Dieu et Père en allant dans la mort. Tout ce qu’Il a fait, et tout ce qu’Il est personnellement, était entièrement pour la gloire de Dieu. L’holocauste était tout entier pour Dieu.
En second lieu, l’offrande de gâteau parle de la vie parfaite de Christ sur la terre, dans laquelle Il a toujours fait ce qui plaisait au Père, de sorte que sa vie montait vers Dieu comme un parfum de bonne odeur.
L’enseignement sur le sacrifice pour le péché place ensuite devant nous la nécessité de la confession et du rétablissement de la communion avec Dieu après que le péché est intervenu. Il parle de l’œuvre de Christ pour nous.
La dernière étude considère le sacrifice de prospérités, qui montre le désir de Dieu d’avoir communion avec nous dans la contemplation de son Fils. De ce sacrifice, Dieu recevait une part, le sacrificateur une part, et le reste revenait à celui qui l’offrait.
Nous prions que ce livre vous aide à mieux comprendre la signification de ces sacrifices, et surtout leur portée pratique pour nous aujourd’hui.
Couverture souple, 64 pages.
The offerings described in Leviticus 1 to 7 are a beautiful picture of the Lord Jesus in both His life and His death. The studies in this little book deal with four of the five offerings in these chapters. They are based on edited transcripts of a series of addresses given by George Davison, in which we have tried to maintain the style of our brother as far as possible. Bible quotations have been changed from the KJV to the NKJV.
The first study takes up the burnt offering. This typifies the way in which the Lord Jesus glorified His God and Father by going into death. Everything He did, and all that He is personally, was all for God’s glory. The burnt offering was entirely for God.
Secondly, the grain or meal offering speaks of Christ’s perfect life on earth—in which He always did what was pleasing to the Father so that His life ascended as a sweet aroma to God.
Then the teaching about the sin offering brings before us the need for confession and restoration of fellowship with God after sin has come in. It speaks of Christ’s work for us.
The last study looks at the peace offering, showing God’s desire to have fellowship with us in contemplating His Son. From this particular offering, God received a part, the priest received a part, and the remainder was to be enjoyed by the offerer.
It is our prayer that this book will help you to grow in your understanding of the significance of these offerings and especially their practical bearing for us in the present day.
Softcover, 64 pages.
Die in 3. Mose 1 bis 7 beschriebenen Opfer sind ein wunderschönes Bild des Herrn Jesus – in seinem Leben wie in seinem Tod. Die Studien in diesem kleinen Buch behandeln vier der fünf Opfer dieser Kapitel. Sie beruhen auf bearbeiteten Mitschriften einer Vortragsreihe von George Davison; dabei haben wir versucht, den Stil unseres Bruders so weit wie möglich beizubehalten. Die Bibelzitate wurden von der KJV auf die NKJV umgestellt.
Die erste Studie behandelt das Brandopfer. Es ist ein Bild davon, wie der Herr Jesus seinen Gott und Vater verherrlichte, indem Er in den Tod ging. Alles, was Er tat, und alles, was Er in seiner Person ist, war ganz zur Verherrlichung Gottes. Das Brandopfer war ganz für Gott.
Zweitens spricht das Speisopfer vom vollkommenen Leben Christi auf der Erde – in dem Er stets tat, was dem Vater wohlgefiel, sodass sein Leben als lieblicher Wohlgeruch zu Gott aufstieg.
Die Belehrung über das Sündopfer stellt uns dann vor Augen, dass Bekenntnis und Wiederherstellung der Gemeinschaft mit Gott nötig sind, nachdem Sünde eingedrungen ist. Es spricht von Christi Werk für uns.
Die letzte Studie betrachtet das Friedensopfer und zeigt Gottes Wunsch, mit uns Gemeinschaft zu haben in der Betrachtung seines Sohnes. Von diesem Opfer erhielt Gott einen Teil, der Priester einen Teil, und das Übrige durfte der Opfernde genießen.
Wir beten, dass dieses Buch Ihnen hilft, die Bedeutung dieser Opfer und besonders ihre praktische Tragweite für uns heute besser zu verstehen.
Softcover, 64 Seiten.
Produktdetails
Les sacrifices décrits en Lévitique 1 à 7 sont une belle image du Seigneur Jésus, dans sa vie comme dans sa mort. Les études de ce petit livre traitent de quatre des cinq sacrifices de ces chapitres. Elles reposent sur la transcription révisée d’une série de méditations données par George Davison, dont nous avons cherché à conserver le style autant que possible. Les citations bibliques ont été adaptées de la KJV à la NKJV.
La première étude traite de l’holocauste. Il préfigure la manière dont le Seigneur Jésus a glorifié son Dieu et Père en allant dans la mort. Tout ce qu’Il a fait, et tout ce qu’Il est personnellement, était entièrement pour la gloire de Dieu. L’holocauste était tout entier pour Dieu.
En second lieu, l’offrande de gâteau parle de la vie parfaite de Christ sur la terre, dans laquelle Il a toujours fait ce qui plaisait au Père, de sorte que sa vie montait vers Dieu comme un parfum de bonne odeur.
L’enseignement sur le sacrifice pour le péché place ensuite devant nous la nécessité de la confession et du rétablissement de la communion avec Dieu après que le péché est intervenu. Il parle de l’œuvre de Christ pour nous.
La dernière étude considère le sacrifice de prospérités, qui montre le désir de Dieu d’avoir communion avec nous dans la contemplation de son Fils. De ce sacrifice, Dieu recevait une part, le sacrificateur une part, et le reste revenait à celui qui l’offrait.
Nous prions que ce livre vous aide à mieux comprendre la signification de ces sacrifices, et surtout leur portée pratique pour nous aujourd’hui.
Couverture souple, 64 pages.
The offerings described in Leviticus 1 to 7 are a beautiful picture of the Lord Jesus in both His life and His death. The studies in this little book deal with four of the five offerings in these chapters. They are based on edited transcripts of a series of addresses given by George Davison, in which we have tried to maintain the style of our brother as far as possible. Bible quotations have been changed from the KJV to the NKJV.
The first study takes up the burnt offering. This typifies the way in which the Lord Jesus glorified His God and Father by going into death. Everything He did, and all that He is personally, was all for God’s glory. The burnt offering was entirely for God.
Secondly, the grain or meal offering speaks of Christ’s perfect life on earth—in which He always did what was pleasing to the Father so that His life ascended as a sweet aroma to God.
Then the teaching about the sin offering brings before us the need for confession and restoration of fellowship with God after sin has come in. It speaks of Christ’s work for us.
The last study looks at the peace offering, showing God’s desire to have fellowship with us in contemplating His Son. From this particular offering, God received a part, the priest received a part, and the remainder was to be enjoyed by the offerer.
It is our prayer that this book will help you to grow in your understanding of the significance of these offerings and especially their practical bearing for us in the present day.
Softcover, 64 pages.
Die in 3. Mose 1 bis 7 beschriebenen Opfer sind ein wunderschönes Bild des Herrn Jesus – in seinem Leben wie in seinem Tod. Die Studien in diesem kleinen Buch behandeln vier der fünf Opfer dieser Kapitel. Sie beruhen auf bearbeiteten Mitschriften einer Vortragsreihe von George Davison; dabei haben wir versucht, den Stil unseres Bruders so weit wie möglich beizubehalten. Die Bibelzitate wurden von der KJV auf die NKJV umgestellt.
Die erste Studie behandelt das Brandopfer. Es ist ein Bild davon, wie der Herr Jesus seinen Gott und Vater verherrlichte, indem Er in den Tod ging. Alles, was Er tat, und alles, was Er in seiner Person ist, war ganz zur Verherrlichung Gottes. Das Brandopfer war ganz für Gott.
Zweitens spricht das Speisopfer vom vollkommenen Leben Christi auf der Erde – in dem Er stets tat, was dem Vater wohlgefiel, sodass sein Leben als lieblicher Wohlgeruch zu Gott aufstieg.
Die Belehrung über das Sündopfer stellt uns dann vor Augen, dass Bekenntnis und Wiederherstellung der Gemeinschaft mit Gott nötig sind, nachdem Sünde eingedrungen ist. Es spricht von Christi Werk für uns.
Die letzte Studie betrachtet das Friedensopfer und zeigt Gottes Wunsch, mit uns Gemeinschaft zu haben in der Betrachtung seines Sohnes. Von diesem Opfer erhielt Gott einen Teil, der Priester einen Teil, und das Übrige durfte der Opfernde genießen.
Wir beten, dass dieses Buch Ihnen hilft, die Bedeutung dieser Opfer und besonders ihre praktische Tragweite für uns heute besser zu verstehen.
Softcover, 64 Seiten.